Er muss zuhören können. Geduldig sein. Tägliche Termine einhalten. Das gilt bei der US-Serie "In Treatment - Der Therapeut" nicht nur für den Titelhelden, dem Gabriel Byrne gekonnt Leben einhaucht. Das gilt bei diesem etwas anderen Serienkonzept auch für den Zuschauer. Denn die 43 Episoden der ersten Staffel zeigen nicht wesentlich mehr als die Sitzungen zwischen Therapeut und Patient. Jeder Wochentag gehört einem anderen Leidenden. Auch in den USA wurde die Serie werktäglich ausgestrahlt. Wenn 3sat einen US-Serienhit als Free-TV-Premiere zeigt, muss es etwas Besonderes sein. Auch hierzulande bedeutet Interesse an diesem Kammerspiel in Serie zunächst: eine Fünf-Tage-Woche auf der Couch.
Allerdings hält sich 3sat sich nicht allzu streng an das Ausstrahlungs-Konzept. Der Sender zeigt die erste Staffel zwei Wochen lang von Montag bis Freitag, danach immer mittwochs, 22.25 Uhr, in Doppelfolgen (ab 3. März).
Müde und erschöpft wirkt Dr. Paul Weston, wie er da in seinem Sessel eher hängt als sitzt und dem lauscht, was ihm die Patienten aus ihrem Leben erzählen. Während er eigentlich das herausfinden muss, was sie ihm nicht sagen. Montags ist es Laura, eine attraktive, junge Anästhesistin (Melissa George, "Alias"). Sie kommt schon seit über einem Jahr, um ihren komplizierten Gefühlshaushalt mithilfe des Doktors zu sortieren - bis sie ihm eines Tages ihre Liebe gesteht.
Dienstags kommt Alex, ein vor Kraft und Selbstbewusstsein strotzender US-Bomberpilot (Blair Underwood, "Sex and the City"), der das Leben irakischer Kinder auf dem Gewissen hat. Mittwochs gilt es, herauszufinden, ob die junge Turnerin Sophie (Mia Wasikowska, "Alice in Wonderland") absichtlich mit dem Motorrad verunglückt ist. Am Donnerstag stehen gleich zwei Patienten im Terminkalender: Das Ehepaar Amy (Embeth Davidtz, "Bridget Jones") und Jake (Josh Charles, "Der Club der toten Dichter") steckt in einer Krise. Und freitags, tja, da legt sich Paul Weston selbst auf die Couch. Bei Dianne Wiest, die für ihre Rolle als Supervisor Gina mit einem Emmy ausgezeichnet wurde.
Eine Serie wie "In Treatment", die Zuschauer vor allem durch die Macht des Wortes bei der Stange halten will, braucht neben einem guten Skript auch ausdrucksstarke Darsteller. Das ist den Machern mit der Besetzung gelungen - vor allem mit dem irischen Schauspieler Gabriel Byrne ("Die üblichen Verdächtigen"), der in jeder Episode eine prominente Rolle spielt und mit einem Golden Globe für die Anstrengung belohnt wurde. Ferner braucht eine solche Serie ein Publikum, das sich nicht daran stört, dass das Setting eher an eine Bühne als eine US-Hochglanzserie erinnert. Das einen gut geschriebenen Dialog mit gewissem Anspruch und eine raffinierte Erzählstruktur zu schätzen weiß und nicht nach jeder Episode hinterfragt, wie realistisch das Gesehene und vor allem Gehörte nun war.
Beim Pay-TV-Kanal HBO, dem das deutsche Publikum auch Produktionen wie "Die Sopranos" und "Six Feet Under" verdankt, fand die Serie "In Treatment" 2008 ein solch tägliches Publikum. Es war schnell süchtig nach den emotionalen Geschichten, die auf dem israelischen Format "Be Tipul" basieren. 2009 wurde die Behandlung gleich mit einer zweiten Staffel fortgesetzt, 2010 soll die dritte folgen.
Es wurden 19 anonyme Bewertungen abgegeben.
Wiederholungen:
In Treatment - Der Therapeut - Alex - Dienstag, 10 Uhr (21:25 - 3SAT - 15.2.2010), 8 Punkte
In Treatment - Der Therapeut - Sophie - Mittwoch, 16 Uhr (21:00 - 3SAT - 16.2.2010), 2 Punkte
In Treatment - Der Therapeut - Jake und Amy - Donnerstag, 17 Uhr (21:25 - 3SAT - 16.2.2010), 2 Punkte
In Treatment - Der Therapeut - Paul und Gina - Freitag, 19 Uhr (21:00 - 3SAT - 17.2.2010), 6 Punkte
In Treatment - Der Therapeut - Laura - Montag, 9 Uhr (2. Woche) (21:25 - 3SAT - 17.2.2010), 6 Punkte
Allerdings hält sich 3sat sich nicht allzu streng an das Ausstrahlungs-Konzept. Der Sender zeigt die erste Staffel zwei Wochen lang von Montag bis Freitag, danach immer mittwochs, 22.25 Uhr, in Doppelfolgen (ab 3. März).
Müde und erschöpft wirkt Dr. Paul Weston, wie er da in seinem Sessel eher hängt als sitzt und dem lauscht, was ihm die Patienten aus ihrem Leben erzählen. Während er eigentlich das herausfinden muss, was sie ihm nicht sagen. Montags ist es Laura, eine attraktive, junge Anästhesistin (Melissa George, "Alias"). Sie kommt schon seit über einem Jahr, um ihren komplizierten Gefühlshaushalt mithilfe des Doktors zu sortieren - bis sie ihm eines Tages ihre Liebe gesteht.
Dienstags kommt Alex, ein vor Kraft und Selbstbewusstsein strotzender US-Bomberpilot (Blair Underwood, "Sex and the City"), der das Leben irakischer Kinder auf dem Gewissen hat. Mittwochs gilt es, herauszufinden, ob die junge Turnerin Sophie (Mia Wasikowska, "Alice in Wonderland") absichtlich mit dem Motorrad verunglückt ist. Am Donnerstag stehen gleich zwei Patienten im Terminkalender: Das Ehepaar Amy (Embeth Davidtz, "Bridget Jones") und Jake (Josh Charles, "Der Club der toten Dichter") steckt in einer Krise. Und freitags, tja, da legt sich Paul Weston selbst auf die Couch. Bei Dianne Wiest, die für ihre Rolle als Supervisor Gina mit einem Emmy ausgezeichnet wurde.
Eine Serie wie "In Treatment", die Zuschauer vor allem durch die Macht des Wortes bei der Stange halten will, braucht neben einem guten Skript auch ausdrucksstarke Darsteller. Das ist den Machern mit der Besetzung gelungen - vor allem mit dem irischen Schauspieler Gabriel Byrne ("Die üblichen Verdächtigen"), der in jeder Episode eine prominente Rolle spielt und mit einem Golden Globe für die Anstrengung belohnt wurde. Ferner braucht eine solche Serie ein Publikum, das sich nicht daran stört, dass das Setting eher an eine Bühne als eine US-Hochglanzserie erinnert. Das einen gut geschriebenen Dialog mit gewissem Anspruch und eine raffinierte Erzählstruktur zu schätzen weiß und nicht nach jeder Episode hinterfragt, wie realistisch das Gesehene und vor allem Gehörte nun war.
Beim Pay-TV-Kanal HBO, dem das deutsche Publikum auch Produktionen wie "Die Sopranos" und "Six Feet Under" verdankt, fand die Serie "In Treatment" 2008 ein solch tägliches Publikum. Es war schnell süchtig nach den emotionalen Geschichten, die auf dem israelischen Format "Be Tipul" basieren. 2009 wurde die Behandlung gleich mit einer zweiten Staffel fortgesetzt, 2010 soll die dritte folgen.
Top-Flop-Rate:
Bewertungen:| Ranker | Ranking | Top/Flop | Zeitpunkt | Lieblingskategorien |
|---|---|---|---|---|
- ![]() |
![]() |
200 Tagen | hier klicken |
Es wurden 19 anonyme Bewertungen abgegeben.
Wiederholungen:
In Treatment - Der Therapeut - Alex - Dienstag, 10 Uhr (21:25 - 3SAT - 15.2.2010), 8 Punkte
In Treatment - Der Therapeut - Sophie - Mittwoch, 16 Uhr (21:00 - 3SAT - 16.2.2010), 2 Punkte
In Treatment - Der Therapeut - Jake und Amy - Donnerstag, 17 Uhr (21:25 - 3SAT - 16.2.2010), 2 Punkte
In Treatment - Der Therapeut - Paul und Gina - Freitag, 19 Uhr (21:00 - 3SAT - 17.2.2010), 6 Punkte
In Treatment - Der Therapeut - Laura - Montag, 9 Uhr (2. Woche) (21:25 - 3SAT - 17.2.2010), 6 Punkte


oder - auf Flop
!





Kommentare
Kommentare | Zur selben Uhrzeit | Social-Network Status